jajajajajajajaja ese de el volante me dio mucha risa también cuando sell les dice solo son unos insectos,begueta todo bien indignadote dice no solo me rovó las selulas si no tambi´en los diálogos

eso de los diálogos no está en la versión original. eso fue cosa del doblador.

Sim. Se cambiaron muchas cositas en el latino. Otra que me gustó fue cuando llevaron a Lanch creo que así se escribe XD. La tipa estornuda y que derrepente anda disparando a medio mundo. jajajajaj

era número 18 antes de ser convertida en androide, OK no.

No nono. Sí le pusieron la misma voz, pero... Es otra

ya sé, que no notaste la ironía?

lo de Veggeta y Cell con lo de los diálogos la verdad en latino quedó de perlas, a manera cómica.
O cuando Goten y Trunks estaban literalmente siguiendo a Boo, que a Goten le dieron ganas de hacer pipí, luego Trunks nomás de ver a Goten también le dieron ganas y terminaron haciendo competencia. xD

yo me hubiera sacado la ropa y hacer pipí en el aire jaja

Y donde engañaron al réferi del torneo con lo de Maidin mask.
Que el réferi lo buscaba y se topa a Goten, quien le dice que andaba en el baño,
en eso Trunks se mete como de rayo, abre la regadera, haciéndole creer al réferi que se daba un baño. xD

esque lo de lunch antes quedaba, porque... los personajes eran más, humanos.
por sierto. es la única que le ha dado una patada en el c... a dios. xD. recuerdan la esena del torneo donde picoro hará un ataque y goku les dice que se pongan a salvo y hacen un agujero para meterse? cuando lunch va por cami y le dice. no se si seas alguien importante pero si te quieres salvar métete? en ese momento le da la patada.

https://www.youtube.com/watch?v=eHorc4qNHoc

ese réferi ajajaaj
pero al parecer el si sabía sobre los guerreros z, pero tenía que fingir que le creía a mr satan por los fans

ahora ke tocan el tema con el réferi de el torneo por supuesto ke este si savía todo de goku y sus amigos otra ecena grasiosa con el donde le dice a pícoro que porfavor no destruya la plataforma y como qe el sr picolo se apena y le dice lo intentaré jajajaja

Jajajajajajaja. El réferi. Que en el torneo de Cell pareciera que nunca había visto a Goku ni a crillin XD. Y no Malcolm no me la llevé XD

creo ke en ese momento no era la misma persona ,nos comfundimos por el actor de vos pero no era el mismo referi

no. el del torneo de cell no era el mismo. tenía el mismo actor de doblaje en latino, pero no era el mismo.
y si. el dice en la saga boo que desde que goku y su grupo se fueron de los torneos, se le hacían aburridas las peleas.

Yeyey. tienes razón miauuu había olvidado ese dato XD. Es cierto el dijo eso jajaja

yo al prinsipio me confundía por ke era la misma voz pero dije por ke no cae en cuenta ke son goku crilin mayunia(como el conosía a picolo) y los demás entonsses concluí ke era otra persona

Algo que me gustaría saber es en que tornéo mister satán compró su primer campeonato por no decir que lo ganó jaja, y contra quién XD

según en el torneo número 24 y sobornando a spopovich jajajajaja según un flash bag

el del torneo de cell no era un anunciador, era un reportero de un canal.
nono. el de spopobish si fue legal. esque miren... mister satán si es fuerte, pero dentro de los estándares humanos. si el hubiera aparecido cuando goku era niño el si hubiera sido fuerte.
si no vean a nam, al rei chapa, al maestro roshi disfrazado de jakie chun.
las peleas eran mas humanas por así decirlo. nada de super fuerza, super velocidad y así. entonces. si lo comparamos con esos luchadores de antes, el si era fuerte. pero lo queremos comparar al nivel de cell y los andróides y pues no...
es como si comparamos a pícoro dai, ma, cu. con vegeta y napa, pues... no verdad? o a la patrulla roja, o listón rojo. pongan un listón rojo o patrulla roja de antes contra un goku de z? dde hecho cuando se encontró con tao pai, pai, en un relleno, le pusieron trampas como barreras, misiles y así y goku como si nada. cuando en los tiempos donde luchaban contra pilaf, atraparon a goku y a yamsha con eso.

es cierto pero entonces lo ke me keda duda es podríamos considerar a mr satan y avidel como guerreros z o no yo consideraría ke si por lo argumentado arriba

Yo creo que a Videl si. A MR Satan nop. Quizás como guerrero para dragon ball como dice miauuu. Pero Videl si cabe como guerrera Z. Para mi, aunque no arroje poderes, es mejor que jamcha. Pelea muchísimo humanamente hablando y resiste demaciado

pues... la podríamos considerar un guerrero secundario, por decirlo así. así como a krillin, n 18, yamsha, ten shin han. y mister satán si quisiera podría entrenar y así. porque. si videl pudo entrenar para volar, el también podría si quisiera. es humano, pero recuerden que krilin y yamsha también solo que ellos están entrenados.

además videl entiende como se maneja el ki y lo puede centir y controlar yo no entiendo por ke gohan no le enseñó el kame,hame,ha ella si lo podría controlar

pues si krillin pudo siendo niño, no veo porqué ella no.

creo ke le uviera dado mas batalla a spopovich si uviera aprendido técnicas básicas de ki como kame hameha sokidan,y viendo un poco radicales kiensan con eso mas la lucha humana uviera dado buena pelea

Fue un entrenamiento muy rápido recuerden

see el del torneo de sell era un reportero, lo acabo de comprobar en doblaje wiqui

ahorita me dio por escuchar los openings y endings de db, hasta super. y la verdad, los de gt, para mi. repito. para mi. son muy buenos en todas sus verciones.
siento que en todas te ponen ese sentimiento, hace que te transportes al escuchar la letra. que si es japo, latino, españa, chileno. las 4 me gustan. si, si. se que no entiendo nada de japo pero... en mi caso, igual funciona.

opening.

1, japones.
https://www.youtube.com/watch?v=xMqJY1EnJcI

2, latino.
https://www.youtube.com/watch?v=58GsxffsN8k

3, españa.
https://www.youtube.com/watch?v=eEh8yzkFd8I

4, chileno.
https://www.youtube.com/watch?v=DscUO0gz3vo

ending

1, japones.
https://www.youtube.com/watch?v=1s5xGXFmn-o

2, latino.
https://www.youtube.com/watch?v=KcSkcvMwAQw

3, españa.
https://www.youtube.com/watch?v=3ccvwhO3hfk

4, chileno.
https://www.youtube.com/watch?v=s_WcOUDDXD8

Creo que Bidel si se le uvieran enseñado técnicas a distancia, una que le favorecería demasiado es el tay you ken, dado a que
al quedar temporalmente cegados los oponentes (Eso si no tienen lentes para el sol)
Bidel les caería de sorpresa, y quisá desarrollaría su propia técnica como Krillin con el Ki en san, o Goku y su puño del dragón.
Y dado a que Bidel es un ser humano común, pero lo suficientemente preparada como Krillin y Jamsha, no causaría gran daño, pero sí daría batalla.