Saludos a todos,

A fin de mantener tanto como sea posible una atmósfera agradable en la sala y el foro, conviene respetar las siguientes reglas:

• No spam ni publicidad, ni ventas
• No pornografía
• No política ni religión
• No pirateo informático
• No incitaciones a la violencia, al odio o al racismo
• No insultos o ataques contra una persona individual o grupo
• Se respetará a las demás personas, especialmente a los moderadores y administradores
• Se jugará fair-play (Juego Limpio), y no se aprobechará voluntariamente de bugs para hacer trampas o hacer anti-juego, o peor, para atentar contra el funcionamiento del servidor y otros clientes.
• Los procesos automáticos o semiautomáticos motivados a alterar el funcionamiento de la sala, sea cual sea la forma y objetivos, están estrictamente prohibidos. Eso incluído especialmente, pero sin limitarse,a los scripts y robots.
• Se escribirá con una ortografía razonablemente correcta, y no en lenguaje SMS, en 1337 o cualquier otro pseudo-lenguaje
• En los espacios públicos, se expresará en el idioma correspondiente a la parte donde se encuentre: se hablará francés en las salas francesas, y en inglés en las salas angloparlantes. Por espacio público, se entenderá especialmente las mesas libres públicas y los foros.
• En los espacios privados, los idiomas extranjeros están autorizados mientras que todos los participantes hablen el idioma escogido. Por espacios privados, se entenderá especialmente los mensajes privados y las mesas libres que hayan sido explícitamente definidas como privadas. No estará permitido hablar en otro idioma, sea cual quiera, en una mesa libre que no sea privada.
• No se autorizan las cuentas dobles en la Sala de juegos. En el caso de que dos cuentas compartan la misma conexión a Internet (caso de una familia por ejemplo), agradecemos se informe a los operadores de la sala. Téngase presente que se efectuarán verificaciones, y que nos reservamos el derecho de eliminar y / o de banear las cuentas no justificadas sin ningún aviso a los jugadores que hayan abusado de la multi-cuenta.

Cada cual es responsable de sus acciones y propósitos en el espacio constituido por La Sala de Juegos y este foro. En caso de problemas, las acciones podrán ir desde el simple ban, temporal o definitivo, hasta persecuciones judiciales si se considerase necesario.

Los administradores y moderadores se reservan el derecho de cerrar o hacer cerrar cualquier tema, mesa libre o hilo que juzguen inapropiados sin tener que justificarlo.

No olvide que La Sala de Juegos es frecuentada igualmente por menores. Compórtese como adulto y sea prudente, ya que usted podría estar en compañía de personas que usted no conoce. En fin, tenga bien presente que Internet no debe tomarse como un escudo: no haga en Internet cosas que no haría en la vida real, y recuerde que usted nunca es totalmente anónimo.

Nota: en caso de duda con las reglas traducidas a otros idiomas, las reglas en francés siempre tendrán prioridad.