El último que salió... Ya tiene más de 10 años, y está en tiflojuegos. Una vez instalado el juego, te sugiero que revises la carpeta dobde está instalado, y te llevarás una muy ubena sorpresa.
Ahora bien, para qué van a hacer el tonto modificándolo con voces sintéticas?

bueno. para acceder a los audios del juego es en
C:\AudioDisco2.0\sounds
y están en formato mp3. asi que con cualquier editor de audio puedes modificarlos