AUDIOCINEMATECA (~LabelOngoing~)

8431 сообщений, 282 страниц:  1; 266 267268 269 270; 282 ↖ Вернуться к списку тем

счёт: +50

8011. pedrito_olivo,

pero alfinal hay que dar gracias que hay grupos que comparten las películas, con audio desccrición yo estoy y son proyectos que siles gusta compartir amigos hay detodo haci que proyectos hay muchos sobre el tema de películas y comparten cratis y no están peliandoce será porque son gente adulta y seria no unos niños que aquí eleido que se paran peliando una gente inmadura.

счёт: +0

8012. Def-Leppard,

habló de puta la tacones... en fin si ser maduro es no regalar las cosas. soy un inmaduro. además me permito recordar que muchas de esas pelis se pagan, el mecanismo me importa una mierda pero a mad le funciona, ya expliqué porqué, lee más arriba. y digo lo mismo, alguien que se coja, se haga una, la libere gratis y luego venga a decirme: che def, te quejás de visio hermano es refásil haser esa mierda. lo que vos hasés por ochenta, yo lo hago gratisy te saco 4 por mes. y entonces yo me callo. pero spoiler, eso no va a pasar. porque solo traducir lleva un rato, claro, siempre que no se lo pases a gpt, y acabes describiendo lo que no es con las palabras peor elegidas que pudo encontrar la IA. ala gente, sigan soñando, que el mundo se les ecapa de entre las manos. maduren dice el chorvo….

счёт: +0

8013. r-althor,

innecesaria la mala imitación de argumentos y escritura de otra persona. Te suelo bancar en algunas cosas, acá desde que empezó este debate, no.

счёт: +0

8014. JairoGames,

Pues yo que quieres que te diga. Me parece tan cansino que sigáis con esta idiotez, que el imitar la escritura de otro me llega a parecer hasta divertido. ¿No hay otro tema del que hablar? ¿Alguna película que os haya gustado? ¿La vida sexual de las ranas en invierno? Por decir cosas.

счёт: +0

8015. El_filosofaurio,

dale flaco te parece cansino pero cuando def salta tú vas con él. a las pruebas me remito leyendo las páginas del hilo jajajaj.
ssí, caliche, que manera de escribir mal la gorda acosadora. y el giro de cuando muestran el pasado del prota es re desgarrador. valió la pena el néfli.

счёт: +0

8016. JairoGames,

Efectivamente, la semana pasada saltaba con él porque era de la misma opinión, y esta semana salté para hacer notar a un usuario el hecho de que igual necesitaba releer el mensaje que había dejado @El_Pichon, mensaje con el que creía, se había acabado la cosa.
Que el debate me parezca cansino no significa que no pueda concordar con opiniones, solo faltaba.

счёт: +0

8017. Def-Leppard,

huy pues si, yio he visto bueno, revisto, porque la había visto antes, pero no con audesc, un peliculón muy guapo, que no se cuando saldrá, pero espero que pronto porque... en fin, genial, las cosas como son. y la verdad que entre trabajo, perro y demás... no es que halla tenido mucho tiempo para ver pelis pero esta entró muy bien.

счёт: +0

8018. sukil,

Hola:
¡Muy buenas noticias! Hemos terminado la primera temporada de The Good Fight, por lo cual esta y la 2, 3 y 4 se han desbloqueado, y están disponibles. Solo faltaría hacer la 5 para tener la serie completa (creo que tiene seis, pero si las tiene la sexta ya está hecha). Por otra parte, no sé si lo dije, pero MR. Robot ha alcanzado su objetivo de recaudación, ahora falta que hagamos el capítulo. Gracias por su apoyo a los donantes!

счёт: +0

8019. alfred,

Felicitaciones!

счёт: +0

8020. sukil,

Hola! La película de la que hablaba def-leppard era The Game, que ya se ha liberado también. Y también se ha liberado "Tú también lo harías". Ambas liberadas desde cero por la misma persona.

счёт: +0

8021. javyx1221,

hola chicos una consulta la serie arma letal la segunda temporada se realizó la audiodescripción?

счёт: +0

8022. RonaldBiliusWeasley,

muy bueno todo el contenido

счёт: +0

8023. MyWay,

Qué honda? Por casualidad saldrá del revés 2 o intensamente 2 con audiodescripción?

счёт: +0

8024. el-lirio-de-Oro,

saben si la peli, un lugar seguro (la primera parte) tiene audiodescripción?

счёт: +0

8025. osky,

Sí, sale como un lugar tranquilo

счёт: +0

8026. elgato,

Saludos.
Gente, sabrán si existe con audesc la peli "Intensamente" o bien, "Del revés"? La primera parte. De ante mano, gracias.

счёт: +0

8027. Markk,

Si existe

счёт: +0

8028. johanna_dzg,

hola, una pregunta, saben como salen las pelis de Shrek la uno y la dos? gracias

счёт: +0

8029. Alexis21,

holahola, en qué capítulo va la casa del dragón. lo van a subir a audiocine?

счёт: +0

8030. Alexis21,

hola buenas noches. para reportar una película que se acaba de subir, se llama maharajá, no cuicide con su sinopsis.

Un barbero busca venganza después de que roben en su casa, diciendo crípticamente a la policía que
se han llevado a su 'lakshmi', dejándoles sin saber si se trata de una persona o de un objeto. Su
búsqueda para recuperar a 'lakshmi' comienza. (FILMAFFINITY)

счёт: +0

8031. Def-Leppard,

LA CASA DEL DRAGÓN LA SUELE HACER ARISTIA, OSEA QUE NO, NO ESTARÁ EN AUDIOCINEMATECA, A NO SER QUE LA HAGA ALGUIEN. SPOILER. YO NO SERÉ.

счёт: +0

8032. Aurorita-Dulce-y-Bonita,

la casa del dragón ya está hecha por sonido descriptivo.

счёт: +0

8033. Alexis21,

la segunda temporada?

счёт: +0

8034. jarkus,

Buenas:
Permitidme una reflexión que no tengo otro lugar donde hacerla.
Estoy notando, en las últimas obras que se están audiodescribiendo, pequeños errores, que ciertamente dan mucha pena.
Y básicamente, esos errores dejan en evidencia el uso de la inteligencia artificial en el proceso.
Me refiero a errores tipográficos que la IA los lee tal cual. Y obviamente, son errores que están ahí porque nadie ha revisado esos textos antes de pasarlos a voz con la IA.
Por ejemplo, que falte una simple letra en una frase. Seguramente visualmente no se nota a simple vista, pero eso verbalizado canta mucho.
Y no me refiero a una plataforma concreta, lo he notado tanto en netflix, como amazon prime, incluso en aristia.
Ya se reivindica la falta de correctores/revisores de texto en prensa escrita, donde también se cometen errores tipográficos, incluso en titulares de periódicos. Cosa que es aún más grabe que los errores en la audiodescripción, que total lo escucharán un número limitado de usuarios.
Digo yo, que ya que se ahorran dinero prescinddiendo de personas, que por lo menos le pasen un corrector ortográfico a los textos del guion de audiodescripción.

счёт: +0

8035. Aurorita-Dulce-y-Bonita,

ah, no sabía tenía otra temporada. no, solo la 1

счёт: +0

8036. alfred,

La inteligencia artificial no comete errores de ortografía. Eso parece ser problema de la voz neural, que en ocaciones lee lo que quiere. Con un revisor eso se corrige fácilmente.

счёт: +0

8037. oscar93,

en que parte está intensamente con audesc? me interesa verla

счёт: +0

8038. Un-Duende-Fantasma-De-La-Navidad,

la 1 creo que andaba en las carpetas de drive, creo que la 2 aún no está en audesc, al menos no en latino, no se si en castella

счёт: +0

8039. Alexis21,

Aurorita-Dulce-y-Bonita: ah, no sabía tenía otra temporada. no, solo la 1: hace aproximadamente 3 horas

se acaba de estrenar hace poco creo

счёт: +0

8040. Qhay,

Es trisque que el doblaje de Español de España no haya hecho lo que se hizo en juego de tronos, traducir los apellidos. Se escucha terrible escuchar a esa gente decir jaitawer y esas cosas, feo feo. De todos modos el primer capítulo no me llamó la atención, por lo que nada.

счёт: +0

8431 сообщений, 282 страниц:  1; 266 267268 269 270; 282 ↖ Вернуться к списку тем

Ответить на тему

Чтобы писать на форуме, вам нужно сначала войти.

Забыли пароль? Создать учётную запись