donde está el log? no tnego idea de como es eso, no me da ningún error, simplemente no anda

NVDA+q, reiniciar en modo de depuración, cuando se reinicie intentas hacer andar el complemento, luego NVDA+f1 y copias el log, a ser posible solo la parte relevante. Si lo lees te darás cuenta que el modo de depuración te saca en el log todo lo que dice el NVDA

hola! instalé el complemento z portapapeles pero no dice nada, es decir, cuando lo busco, me dice instalado, abilitar después de reiniciar, reinicio, pero todo sigue igual, cabe destacar qe eliminé los complementos que causaban o podían causar conflicto, no sé que más puedo hacer

ir a la carpeta de nvda en adppdata/addons y borrar los archivos qeu tengan el nombr edel complemento con extensión pendin install algo así.

raro, raro. casualmente el z portapapeles era el único con esa extención, lo eliminé, lo volví a instalar, pero el problema persiste. alguna otra solución para esto?

ya solucioné todo y al fin jaló. solo que me e quedado sin un complemento que me encantaba, que era el win wisar :(

arriba pasaron ese complemento mira 2 o 3 pags.

hola como están una pregunta alguien que me ayude a registrar el manamon es que doi enter en el archivo, manamon crack.reg, pero no se rrejistra

Ah se manejó como quiso

cual complemento pasaron páginas más atrás? yo sigo esperando para hacer corer el z portapapeles

esque yo lo descargué de la página, pero al intentarlo instalar me sale esto. Complemento no compatible diálogo La instalación de Win Wizard 5.0.4 ha sido bloqueada. Se requiere una
versión actualizada de este complemento, la API mínima soportada por
esta versión de NVDA es 2023.1

Todas las z funcionan correctamente mientras tengamos correctamente todo como dios manda de echo me funcionan sin problema.

Y el de la z me a chivado que esta tan cansado que esta de vacaciones hasta nueva orden.

Por lo que si hay problemas con la z directamente desinstalar y a otra cosa es la mejor solución y más beficaz.

DEBUG - __main__ (11:43:46.615) - MainThread (3084):
Provided arguments: ['--debug-logging', '-r']
INFO - __main__ (11:43:46.630) - MainThread (3084):
Starting NVDA version 2023.1
DEBUG - __main__ (11:43:46.630) - MainThread (3084):
Debug level logging enabled
DEBUG - core.main (11:43:46.755) - MainThread (3084):
Core starting
DEBUG - config.getInstalledUserConfigPath (11:43:46.771) - MainThread (3084):
Installed user config is not in local app data
INFO - core.main (11:43:46.771) - MainThread (3084):
Config dir: C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda
DEBUG - core.main (11:43:46.771) - MainThread (3084):
loading config
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (11:43:46.833) - MainThread (3084):
Loading config: C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\nvda.ini
DEBUG - config.profileUpgrader.upgrade (11:43:46.849) - MainThread (3084):
Current config schema version: 10, latest: 10
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.880) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: BoolFlag, behaviorOfDefault: ENABLED
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.896) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: BoolFlag, behaviorOfDefault: ENABLED
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.911) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: BoolFlag, behaviorOfDefault: ENABLED
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.911) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: BoolFlag, behaviorOfDefault: ENABLED
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.927) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: ParagraphNavigationFlag, behaviorOfDefault: APPLICATION
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.927) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: ParagraphNavigationFlag, behaviorOfDefault: APPLICATION
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.927) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: WindowsTerminalStrategyFlag, behaviorOfDefault: DIFFING
DEBUG - config.featureFlag._validateConfig_featureFlag (11:43:46.927) - MainThread (3084):
Validating feature flag: DEFAULT, optionsEnum: WindowsTerminalStrategyFlag, behaviorOfDefault: DIFFING
DEBUG - fileUtils.FaultTolerantFile (11:43:46.942) - MainThread (3084):
C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\nvda.inis_rt9mmr.tmp
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (11:43:46.958) - MainThread (3084):
Config loaded (after upgrade, and in the state it will be used by NVDA):
{'schemaVersion': '10', 'development': {}, 'general': {}, 'upgrade': {}, 'update': {}, 'speech': {'synth': 'espeak', 'espeak': {'voice': 'es', 'variant': 'max', 'rate': '30', 'pitch': '40', 'inflection': '75', 'volume': '100'}}, 'braille': {'noBraille': {}}, 'vision': {'NVDAHighlighter': {'highlightFocus': 'False', 'highlightNavigator': 'False', 'highlightBrowseMode': 'False'}}}
DEBUG - core.main (11:43:47.247) - MainThread (3084):
setting language to Windows
DEBUG - languageHandler.setLocale (11:43:47.252) - MainThread (3084):
Win32 locale string from locale code is Spanish_Spain.1252
DEBUG - languageHandler._setPythonLocale (11:43:47.256) - MainThread (3084):
set python locale to Spanish_Spain.1252
INFO - core.main (11:43:47.257) - MainThread (3084):
Windows version: Windows 7 (6.1.7601) service pack Service Pack 1 workstation x86
INFO - core.main (11:43:47.258) - MainThread (3084):
Using Python version 3.7.9 (tags/v3.7.9:13c94747c7, Aug 17 2020, 18:01:55) [MSC v.1900 32 bit (Intel)]
INFO - core.main (11:43:47.259) - MainThread (3084):
Using comtypes version 1.1.11
INFO - core.main (11:43:47.260) - MainThread (3084):
Using configobj version 5.1.0 with validate version 1.0.1
DEBUG - core.main (11:43:47.261) - MainThread (3084):
Initializing add-ons system
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.263) - MainThread (3084):
Listing add-ons from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.265) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\eciLibraries
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.273) - MainThread (3084):
Found add-on eciLibraries - 0.1. Requires API: (2012, 1, 1). Last-tested API: (2030, 1, 1)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.275) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\fenReader
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (11:43:47.277) - MainThread (3084):
Using manifest translation from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\fenReader\locale\es\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.285) - MainThread (3084):
Found add-on fenReader - 2.3. Requires API: (2018, 1, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.287) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\IBMTTS
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (11:43:47.289) - MainThread (3084):
Using manifest translation from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\IBMTTS\locale\es\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.297) - MainThread (3084):
Found add-on IBMTTS - 23.5.2. Requires API: (2019, 3, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.299) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\instantTranslate
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (11:43:47.301) - MainThread (3084):
Using manifest translation from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\instantTranslate\locale\es\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.309) - MainThread (3084):
Found add-on instantTranslate - 4.5.3. Requires API: (2019, 3, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.311) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\speechHistory
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.318) - MainThread (3084):
Found add-on speechHistory - 2023.1. Requires API: (2019, 3, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.320) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\TiendaNVDA
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (11:43:47.322) - MainThread (3084):
Using manifest translation from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\TiendaNVDA\locale\en\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.330) - MainThread (3084):
Found add-on TiendaNVDA - 0.9.1. Requires API: (2019, 3, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.332) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\translate
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.340) - MainThread (3084):
Found add-on translate - 2022.06.24. Requires API: (2021, 1, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.342) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\VLC
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (11:43:47.345) - MainThread (3084):
Using manifest translation from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\VLC\locale\es\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.352) - MainThread (3084):
Found add-on VLC - 2.16. Requires API: (2018, 1, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.354) - MainThread (3084):
Loading add-on from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\zRadio
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (11:43:47.357) - MainThread (3084):
Using manifest translation from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\zRadio\locale\en\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (11:43:47.364) - MainThread (3084):
Found add-on zRadio - 0.6. Requires API: (2019, 3, 0). Last-tested API: (2023, 1, 0)
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.378) - MainThread (3084):
Addon VLC added to appModules package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.384) - MainThread (3084):
Addon fenReader added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.386) - MainThread (3084):
Addon IBMTTS added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.388) - MainThread (3084):
Addon instantTranslate added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.390) - MainThread (3084):
Addon speechHistory added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.391) - MainThread (3084):
Addon TiendaNVDA added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.393) - MainThread (3084):
Addon translate added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.395) - MainThread (3084):
Addon zRadio added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (11:43:47.398) - MainThread (3084):
Addon IBMTTS added to synthDrivers package path
DEBUG - core.main (11:43:48.626) - MainThread (3084):
Initializing appModule Handler
DEBUG - core.main (11:43:48.626) - MainThread (3084):
Initializing NVDAHelper
DEBUG - core.main (11:43:48.663) - MainThread (3084):
initializing background i/o
DEBUG - core.main (11:43:48.663) - MainThread (3084):
Initializing tones
DEBUG - core.main (11:43:48.683) - MainThread (3084):
Speech Dictionary processing
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (11:43:48.683) - MainThread (3084):
Loading speech dictionary 'C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (11:43:48.683) - MainThread (3084):
file 'C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic' not found.
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (11:43:48.683) - MainThread (3084):
Loading speech dictionary 'C:\Program Files\NVDA\builtin.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (11:43:48.693) - MainThread (3084):
3 loaded records.
DEBUG - core.main (11:43:48.693) - MainThread (3084):
Initializing speech
INFO - synthDrivers.espeak.SynthDriver.__init__ (11:43:48.813) - MainThread (3084):
Using eSpeak NG version 1.52-dev
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (11:43:49.393) - MainThread (3084):
Loading speech dictionary 'C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\voiceDicts.v1\espeak\espeak-Spanish (Spain).dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (11:43:49.393) - MainThread (3084):
file 'C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\voiceDicts.v1\espeak\espeak-Spanish (Spain).dic' not found.
DEBUG - synthDriverHandler.SynthDriver.loadSettings (11:43:49.403) - MainThread (3084):
Loaded settings for SynthDriver espeak
INFO - synthDriverHandler.setSynth (11:43:49.403) - MainThread (3084):
Loaded synthDriver espeak
DEBUG - speech.sayAll.initialize (11:43:49.403) - MainThread (3084):
Initializing sayAllHandler
DEBUG - core.main (11:43:49.443) - MainThread (3084):
Initializing MathPlayer
WARNING - mathPres.initialize (11:43:49.513) - MainThread (3084):
MathPlayer 4 not available
INFO - core.main (11:43:49.513) - MainThread (3084):
Using wx version 4.1.1 msw (phoenix) wxWidgets 3.1.5 with six version 1.16.0
DEBUG - core.main (11:43:49.523) - MainThread (3084):
Initializing braille input
INFO - brailleInput.initialize (11:43:49.533) - MainThread (3084):
Braille input initialized
DEBUG - core.main (11:43:49.533) - MainThread (3084):
Initializing braille
INFO - braille.initialize (11:43:49.533) - MainThread (3084):
Using liblouis version 3.24.0
INFO - braille.initialize (11:43:49.533) - MainThread (3084):
Using pySerial version 3.5
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._registerConfigSaveAction (11:43:49.553) - MainThread (3084):
registering pre_configSave action: <class 'brailleDisplayDrivers.noBraille.BrailleDisplayDriver'>
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._loadSpecificSettings (11:43:49.623) - MainThread (3084):
loading braille noBraille
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (11:43:49.623) - MainThread (3084):
Loaded braille display driver 'noBraille', current display has 0 cells.
DEBUG - core.main (11:43:49.623) - MainThread (3084):
Initializing vision
DEBUG - core.main (11:43:49.623) - MainThread (3084):
Initializing displayModel
DEBUG - core.main (11:43:49.634) - MainThread (3084):
Initializing GUI
DEBUG - windowUtils._rawWindowProc (11:43:49.735) - MainThread (3084):
CustomWindow rawWindowProc called for unknown window 328288
DEBUG - windowUtils._rawWindowProc (11:43:49.735) - MainThread (3084):
CustomWindow rawWindowProc called for unknown window 328288
DEBUG - windowUtils._rawWindowProc (11:43:49.745) - MainThread (3084):
CustomWindow rawWindowProc called for unknown window 328288
DEBUG - windowUtils._rawWindowProc (11:43:49.745) - MainThread (3084):
CustomWindow rawWindowProc called for unknown window 328288
DEBUG - languageHandler.setLocale (11:43:49.805) - MainThread (3084):
Win32 locale string from locale code is Spanish_Spain.1252
DEBUG - languageHandler._setPythonLocale (11:43:49.805) - MainThread (3084):
set python locale to Spanish_Spain.1252
DEBUG - core.main (11:43:49.815) - MainThread (3084):
Initializing garbageHandler
DEBUG - core.main (11:43:49.865) - MainThread (3084):
initializing Java Access Bridge support
INFO - core.main (11:43:51.027) - MainThread (3084):
Java Access Bridge support initialized
DEBUG - core.main (11:43:51.037) - MainThread (3084):
Initializing legacy winConsole support
DEBUG - core.main (11:43:51.597) - MainThread (3084):
Initializing UIA support
INFO - UIAHandler.UIAHandler.MTAThreadFunc (11:43:51.657) - UIAHandler.UIAHandler.MTAThread (788):
UIAutomation: IUIAutomation
DEBUG - core.main (11:43:51.849) - MainThread (3084):
Initializing IAccessible support
DEBUG - core.main (11:43:51.849) - MainThread (3084):
Initializing input core
DEBUG - core.main (11:43:51.859) - MainThread (3084):
Initializing keyboard handler
DEBUG - core.main (11:43:51.859) - MainThread (3084):
initializing mouse handler
DEBUG - core.main (11:43:52.039) - MainThread (3084):
Initializing touchHandler
DEBUGWARNING - touchHandler.touchSupported (11:43:52.039) - MainThread (3084):
Touch only supported on Windows 8 and higher
DEBUG - core.main (11:43:52.039) - MainThread (3084):
Initializing global plugin handler
INFO - external:globalPlugins.translate (11:43:53.361) - MainThread (3084):
Importing modules from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\addons\translate\globalPlugins\translate
INFO - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.__init__ (11:43:53.441) - MainThread (3084):
Translate (2022.06.24) initialized, translating to es
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.451) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.451) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.451) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.451) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.461) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.461) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.461) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.471) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.471) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.471) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.481) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.501) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 203516 (char 203515)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.501) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.501) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.511) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.511) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.511) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.521) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ERROR - external:globalPlugins.translate.GlobalPlugin.loadLocalCache (11:43:53.521) - MainThread (3084):
Cannot read or decode data from C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\translation-cache: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
DEBUG - core.main (11:43:53.893) - MainThread (3084):
Initializing core pump
DEBUG - core.main (11:43:53.893) - MainThread (3084):
Initializing watchdog
DEBUG - core.main (11:43:53.893) - MainThread (3084):
initializing updateCheck
INFO - core.main (11:43:53.893) - MainThread (3084):
NVDA initialized
DEBUG - core.main (11:43:53.893) - MainThread (3084):
entering wx application main loop
DEBUG - gui.contextHelp.bindHelpEvent (11:43:53.913) - MainThread (3084):
Did context help binding for WelcomeDialog
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._registerConfigSaveAction (11:43:54.555) - MainThread (3084):
registering pre_configSave action: <class 'visionEnhancementProviders.NVDAHighlighter.NVDAHighlighterSettings'>
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._loadSpecificSettings (11:43:54.615) - MainThread (3084):
loading vision NVDAHighlighter
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._loadSpecificSettings (11:43:54.615) - MainThread (3084):
Loaded settings for NVDAHighlighterSettings
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._registerConfigSaveAction (11:43:54.635) - MainThread (3084):
registering pre_configSave action: <class 'visionEnhancementProviders.screenCurtain.ScreenCurtainSettings'>
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._saveSpecificSettings (11:43:54.718) - MainThread (3084):
Saved settings for ScreenCurtainSettings
DEBUG - core._doPostNvdaStartupAction (11:43:54.722) - MainThread (3084):
Notify of postNvdaStartup action
IO - speech.speech.speak (11:43:55.019) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Bienvenido a NVDA', 'diálogo', '¡Bienvenido a NVDA!\nLa mayoría de las órdenes para controlar a NVDA requieren que mantengas presionada la tecla NVDA mientras pulsas otras teclas.\nPor omisión, las teclas Insert del teclado numérico e Insert principal podrán utilizarse como la tecla NVDA.\nTambién puedes configurar NVDA para utilizar el bloqueo de mayúsculas como la tecla NVDA.\nPulsa NVDA+n en cualquier ocasión para activar el menú NVDA.\nDesde este menú, puedes configurar NVDA, obtener ayuda y acceder a otras funciones.', CancellableSpeech (still valid)]
DEBUG - watchdog._waitUntilNormalCoreAliveTimeout (11:43:55.349) - watchdog (1664):
Potential freeze, waiting up to 10 seconds.
IO - speech.speech.speak (11:43:57.723) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Opciones', 'agrupación', CancellableSpeech (still valid)]
IO - speech.speech.speak (11:43:57.743) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Disposición del teclado:', 'cuadro combinado', 'escritorio', 'contraído', 'Alt+t', CancellableSpeech (still valid)]
DEBUG - watchdog._waitUntilNormalCoreAliveTimeout (11:43:58.145) - watchdog (1664):
Recovered from potential freeze after 3.316133206 seconds.
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:43:59.515) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):escape
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._saveSpecificSettings (11:43:59.525) - MainThread (3084):
Saved settings for NVDAHighlighterSettings
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._saveSpecificSettings (11:43:59.525) - MainThread (3084):
Saved settings for ScreenCurtainSettings
DEBUG - fileUtils.FaultTolerantFile (11:43:59.525) - MainThread (3084):
C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\nvda.ini2qa8bq7y.tmp
INFO - config.ConfigManager.save (11:43:59.535) - MainThread (3084):
Base configuration saved
DEBUG - gui.contextHelp.bindHelpEvent (11:43:59.575) - MainThread (3084):
Did context help binding for AskAllowUsageStatsDialog
DEBUGWARNING - RPC process 1576 (explorer.exe) (11:43:59.585) - Dummy-4 (3648):
Thread 3748, build\x86\remote\ia2Support.cpp, isSuspendableProcess, 119:
getCurrentApplicationUserModelID function not available

DEBUG - windowUtils.getWindowScalingFactor (11:43:59.585) - MainThread (3084):
GetDpiForWindow failed, using GetDeviceCaps instead
DEBUGWARNING - RPC process 1576 (explorer.exe) (11:43:59.595) - Dummy-5 (3892):
Thread 3748, build\x86\remote\ia2Support.cpp, isAppContainerProcess, 142:
GetTokenInformation for Token_isAppContainer failed

IO - speech.speech.speak (11:44:00.039) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Recopilación de Datos de uso de NVDA', 'diálogo', 'Para mejorar NVDA en el futuro, NV Access desea recolectar los datos de uso de las copias en ejecución de NVDA.\n\nLos datos incluyen la versión del Sistema Operativo, la versión de NVDA, el idioma, el país de origen, más cierta\nconfiguración de NVDA tal como el sintetizador actual, la pantalla braille y la tabla braille. Nunca se enviará el\ncontenido de voz o de braille a NV Access. Por favor consulta la Guía del Usuario para la lista actual de todos los\ndatos recopilados.\n\n¿deseas permitir a NV Access recopilar periódicamente estos datos para mejorar NVDA?', CancellableSpeech (still valid)]
IO - speech.speech.speak (11:44:00.149) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Recordármelo más tarde', 'botón', 'Alt+t', CancellableSpeech (still valid)]
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:03.181) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speech.speak (11:44:03.271) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Sí', 'botón', 'Alt+s', CancellableSpeech (still valid)]
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:03.671) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speech.speak (11:44:03.741) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'No', 'botón', 'Alt+n', CancellableSpeech (still valid)]
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:04.161) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):enter
DEBUG - gui.startupDialogs.AskAllowUsageStatsDialog.onNoButton (11:44:04.161) - MainThread (3084):
Usage stats gathering has been disallowed
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._saveSpecificSettings (11:44:04.191) - MainThread (3084):
Saved settings for NVDAHighlighterSettings
DEBUG - autoSettingsUtils.autoSettings.AutoSettings._saveSpecificSettings (11:44:04.201) - MainThread (3084):
Saved settings for ScreenCurtainSettings
DEBUG - fileUtils.FaultTolerantFile (11:44:04.201) - MainThread (3084):
C:\Users\alumno\AppData\Roaming\nvda\nvda.ini6sld_qkw.tmp
INFO - config.ConfigManager.save (11:44:04.211) - MainThread (3084):
Base configuration saved
DEBUGWARNING - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_IAccessibleRole (11:44:04.241) - MainThread (3084):
accRole failed: (-2147024809, 'El parámetro no es correcto.', (None, None, None, 0, None))
IO - speech.speech.speak (11:44:04.465) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Escritorio', 'lista', CancellableSpeech (still valid)]
IO - speech.speech.speak (11:44:04.485) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'TapinRadio', 'sin seleccionar', '1 de 22', CancellableSpeech (still valid)]
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:05.385) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speech.speak (11:44:05.515) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Iniciar', 'botón', 'Ctrl+Esc', CancellableSpeech (still valid)]
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:10.355) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):NVDA+f1
DEBUG - gui.contextHelp.bindHelpEvent (11:44:10.435) - MainThread (3084):
Did context help binding for LogViewer
INFO - globalCommands.script_navigatorObject_devInfo (11:44:10.595) - MainThread (3084):
Developer info for navigator object:
name: 'Iniciar'
role: Role.BUTTON
processID: 1576
roleText: None
states: State.FOCUSABLE, State.FOCUSED
isFocusable: True
hasFocus: True
Python object: <NVDAObjects.IAccessible.Button object at 0x05805830>
Python class mro: (<class 'NVDAObjects.IAccessible.Button'>, <class 'NVDAObjects.IAccessible.IAccessible'>, <class 'NVDAObjects.window.Window'>, <class 'NVDAObjects.NVDAObject'>, <class 'documentBase.TextContainerObject'>, <class 'baseObject.ScriptableObject'>, <class 'baseObject.AutoPropertyObject'>, <class 'garbageHandler.TrackedObject'>, <class 'object'>)
description: None
location: RectLTWH(left=0, top=560, width=54, height=40)
value: None
TextInfo: <class 'NVDAObjects.NVDAObjectTextInfo'>
appModule: AppModule(explorer, appName='explorer', processID=1576)
appModule.productName: 'Sistema operativo Microsoft® Windows®'
appModule.productVersion: '6.1.7600.16385'
appModule.helperLocalBindingHandle: c_long(34438608)
windowHandle: 65608
windowClassName: 'Button'
windowControlID: 0
windowStyle: -1811936256
extendedWindowStyle: 524424
windowThreadID: 1724
windowText: 'Inicio'
displayText: 'Inicio'
IAccessibleObject: <POINTER(IAccessible) ptr=0x4e8de20 at 5839620>
IAccessibleChildID: 0
IAccessible event parameters: windowHandle=65608, objectID=-4, childID=0
IAccessible accName: 'Iniciar'
IAccessible accRole: ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON
IAccessible accState: STATE_SYSTEM_FOCUSED, STATE_SYSTEM_FOCUSABLE, STATE_SYSTEM_VALID (1048580)
IAccessible accDescription: None
IAccessible accValue: None
IO - speech.speech.speak (11:44:10.855) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Visualizador de Registro de NVDA', CancellableSpeech (still valid)]
IO - speech.speech.speak (11:44:10.885) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'edición', 'sólo lectura', 'multilínea', CancellableSpeech (still valid), 'INFO - globalCommands.script_navigatorObject_devInfo (11:44:10.595) - MainThread (3084):\r']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:15.987) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):downArrow
DEBUG - editableText.EditableText._hasCaretMoved (11:44:16.017) - MainThread (3084):
Caret move detected using event. Elapsed: 0 ms
IO - speech.speech.speak (11:44:16.027) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'Developer info for navigator object:\r']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:17.147) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):downArrow
DEBUG - editableText.EditableText._hasCaretMoved (11:44:17.167) - MainThread (3084):
Caret move detected using event. Elapsed: 0 ms
IO - speech.speech.speak (11:44:17.177) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), "name: 'Iniciar'\r"]
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:17.787) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):downArrow
DEBUG - editableText.EditableText._hasCaretMoved (11:44:17.807) - MainThread (3084):
Caret move detected using event. Elapsed: 0 ms
IO - speech.speech.speak (11:44:17.817) - MainThread (3084):
Speaking [LangChangeCommand ('es'), 'role: Role.BUTTON\r']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:44:18.937) - winInputHook (3396):
Input: kb(desktop):downArrow
DEBUG - editableText.EditableText._hasCaretMoved (11:44:18.967) - MainThread (3084):
Caret move detected using event. Elapsed: 0 ms
IO - speech.speech.speak (11:44:18.977) - MainThread (3084):
Este sería el log.
hay otras cosas que no copie porque me parecieron innesesarias.
pregunto, como vuelvo a ibmtts? tuve que restaurar las coniguraciones y ponerlas de fábrica, están todos los complementos habilitados pero no vuelve ibm, no me aparece el sintetizador.

@oscar93, vete a appdata/roaming/nvda y cárgate la carpeta translation-cache y reinicia.

gracias héctor, ahora lo hago y te comento que pasó

Posteo por siacaso

gracias dj, hice lo sugerido, pero no pasó nada al reiniciar, el complemento z radio sigue sin abrir y lo más extraño, el ibm tts no aparece entre los sintetisadores.
estoy tirando con la voz de carlos, que la tengo en zapi 5 pero me molestan cosas como b grande o b chica.

Pues todo raro. Por que en el log que mandaste el único fallo que vi que pudiese afectar es el de TRANSLATE y su corrupción de la cache.

¿En herramientas no te sale el menú zRadio?

¿Y en el gestor de complementos te dice algo?

Ahora que corregiste el de TRANSLATE, después de comprobar esas dos cosas que te pregunto reinicia normal mente NVDA y manda el log normal que estoy mareado ya de tanta línea que si zRadio peta sale en el normal.

si sí, z radio aparece en el menú herramientas, pero cuando le doy abrir desde ahí tampoco pasa nada. Es todo raro, ibm no me aparece en la lista de sintetisadores porque dice que no está especificada la dirección de la carpeta de ibm pero cuando voy a mirar si está o no verificada me dice que sí está.

Vale pues entonces necesito que inicies NVDA desde cero, intentes lanzar zRadio y como supuestamente no se abre mandes el log normal, el log tienes que obtenerlo después de haber intentado abrir zRadio.

bien, restauré nvda a los valores de fábrica, intenté abrir z radio, como no abrió mando log.
sqlite3.DatabaseError: database disk image is malformed
INFO - globalCommands.script_navigatorObject_devInfo (14:12:19.351) - MainThread (1992):
Developer info for navigator object:
name: 'Hilo oficial de NVDA:\tHector, hace 6 minutos'
role: Role.LISTITEM
processID: 2268
roleText: None
states: State.SELECTABLE, State.FOCUSABLE, State.FOCUSED, State.SELECTED
isFocusable: True
hasFocus: True
Python object: <NVDAObjects.IAccessible.IAccessible object at 0x03E5BD30>
Python class mro: (<class 'NVDAObjects.IAccessible.IAccessible'>, <class 'NVDAObjects.window.Window'>, <class 'NVDAObjects.NVDAObject'>, <class 'documentBase.TextContainerObject'>, <class 'baseObject.ScriptableObject'>, <class 'baseObject.AutoPropertyObject'>, <class 'garbageHandler.TrackedObject'>, <class 'object'>)
description: None
location: RectLTWH(left=515, top=132, width=377, height=28)
value: None
TextInfo: <class 'NVDAObjects.NVDAObjectTextInfo'>
appModule: AppModule(appModuleHandler, appName='qcgc', processID=2268)
appModule.productName: 'QC Game Client'
appModule.productVersion: '2023.1'
appModule.helperLocalBindingHandle: c_long(144188624)
windowHandle: 2228930
windowClassName: 'wxWindowNR'
windowControlID: -31988
windowStyle: 1377894400
extendedWindowStyle: 0
windowThreadID: 988
windowText: 'control'
displayText: ''
IAccessibleObject: <POINTER(IAccessible) ptr=0x50097c0 at 3ec0760>
IAccessibleChildID: 1
IAccessible event parameters: windowHandle=2228930, objectID=-4, childID=1
IAccessible accName: 'Hilo oficial de NVDA:\tHector, hace 6 minutos'
IAccessible accRole: ROLE_SYSTEM_LISTITEM
IAccessible accState: STATE_SYSTEM_SELECTED, STATE_SYSTEM_FOCUSED, STATE_SYSTEM_FOCUSABLE, STATE_SYSTEM_SELECTABLE, STATE_SYSTEM_VALID (3145734)
IAccessible accDescription: exception: (-2147024809, 'El parámetro no es correcto.', (None, None, None, 0, None))
IAccessible accValue: None

Vale, pero eso no me sirve eso es info del objeto.

Necesito que reinicies NVDA, no hagas nada más que ir a herramientas / zRadio y pulses en zRadio para NVDA.

A continuación que vayas a herramientas otra vez des en Ver registro y me copies todo con Ctrl + A luego Ctrl + C y lo envíes.

A y veo una línea pero como no es el ver todo el log que me da una idea.

Vete a appdata / roaming / nvda y cárgate la carpeta de zradio que veo hay una cosita de base de datos corrupta.

Pero antes haz lo del log por si no funciona lo de cargarte el directorio de zRadio, una vez te lo cargues reinicia y prueba otra vez.

Copia el log antes de reiniciar el NVDA en un bloq, si no te funciona lo de la carpeta me envías el log.

genial! se abrió el z radio tras borrar la carpeta del directorio.
Consulto ahora, como soluciono lo del ibm?

Si lo tienes en dos complementos vete a opciones / IBMTTS y en la ruta pon esto:

"....\eciLibraries"

Solo lo que hay entre las comillas y reinicia.

Si lo tienes solo en un complemento ni idea.

Edito por que en el campo de escritura sale bien pero una vez enviado sale mal:

Es punto punto barra inversa punto punto barra inversa y eciLibraries

No se por que sale mal por que ahora en editar sale bien.

tengo los dos complementos, el eci libraries y el ibm tts.. no me queda algo claro. le saco la dirección que me aparece que dice ibmtts y le pongo la dirección antes puesta? o simplemente le meto esa dirección todo junto. ¿tiene que llevar las comillas?
perdón por tanta pregunta, soy medio lento para la programación y parece que con los años me voy haciendo aún más lento Xd

Edite el mensaje, pero no se por que no sale bien cuando en el campo para escribir si, lo pongo entre paréntesis, es lo de dentro de los paréntesis y tienes que borrar lo que tengas.

(....\eciLibraries)
Joder sale mal, es lo de dentro de los paréntesis pero en vez de 4 puntos seguidos es dos puntos barra inversa dos puntos barra inversa y eciLibraries

síiiiii, se solucionóo, al fin!
Muchas gracias por ayudar.

hola una consulta ,alguna forma de aser que el NVDA no gaste tanta batería? ya que nose porque a mí me consume bastante batería

Creo que no lo hay, seria más que verifiquen todo el codigo interno para optimizar su funcionamiento.
Por otro lado tiene que ver que otras cosas tiene para gastar batería, como el uso de animacion y brillo y programas de ese tipo, y entres otro programas más aparte.

yo no e tenido con NVDA problemas de la batería, creo que mas vien son programas o prrosesos que te la están consumiendo