Me pongo en la piel de un principiante en Windows, que quizás no tiene la posibilidad de pagarle a alguna profesora, y obtiene una pc con NVDA. Esta persona consulta la guía de usuario y las opciones, pero en ningún lugar le aparece que puede utilizar las flechas de Windows para navegar, y tampoco salen consejos como por ejemplo para ir al elemento siguiente, pulse tal tecla. ¿Ustedes creen que la guía de usuario puede ser suficiente para que las personas usen la pc?

chicos, alguna vez propuse yo lo de la guía interactiva. No me da el tiempo ni la cabeza para proponerla yo mismo en GitHub , pero porque justamente, aunque es muy completa y te enseña muy bien cómo usar NVDA, no es suficiente para una persona que de verdad no sabía de antes usar la PC. Ya no es comodidad, sino otra cosa. el usuario que no sabía usar una PC de nada, no sabrá navegar correctamente en una interfaz web. algún día, si no lo hace otra persona, tal vez haga el full request, pero de verdad que no lo puedo hacer ahora. No es ni comodidad ni desconocimiento por mi parte.

es que en la guía solo te explica todo sobre NVDA, no sobre windows

bueno, si la profesora le enseña mecanografía, y activa la entrada de ayuda de NVDA, puede ya saber como por ejemplo, CTRL+enter es para bla bla bla

Puesto así, no. Para empezar, cómo llegaría a consultar la guía de usuario si no tiene nociones de navegación básica?
Es algo que creo que le falta a los lectores en Windows. VoiceOver creo que tiene un tutorial al ejecutarse por primera vez.
De todas formas supongo que si no sabes ni lo que son las flechas, ni el tab, ni cómo se distribuye el teclado, ni cómo encender la pc, por más tutoriales o guías que haya siempre vas a necesitar una orientación básica. Tal vez no necesariamente de un profesor, quizás de quien te instala el lector, algún familiar, etc

Hola, Arash! acabo de leer con atención tu mensaje y a ver si logro ayudarte.
Debes saber que yo soy usuario de línea Braille (tengo una pac mate 40, no sé cuál tengas exacto) pero nunca instalé JAWS para hacer esa prueba, aunque tengo conmigo el manual de la línea, que está más orientado tanto a JAWS como a los anotadores Pac Mate y me fue muy difícil sacarlo del FTP de la ONCE conalguna herramienta extra, así que me lo guardé por cualquier cosa. Lo que sí, aunque desconozco qué tal con las líneas Focus, las pac mate tienen esa fila de sensores superiores para NVDA con teclas sin asignar, salvo la primera y última que hacen el mismo retroceso y avance que las ruedas de desplazamiento, y si pulsamos las ruedas hacia dentro, aunque entiendo que con JAWS hace mucho más, con NVDA donde sea que estemos cambia entre desplazar la pantalla y desplazar la línea. espero lograr ayudarte más o menos.

Markk: Puesto así, no. Para empezar, cómo llegaría a consultar la guía de usuario si no tiene nociones de navegación...: hace aproximadamente 3 horas.
en eso si tienes razón, cuando me enseñaron computación con JAWS (en ese entonces tenía una pc de la marca lenovo con Windows 7) me enseñaron todo el teclado, como apagar la pc, y un poco más de eso.
pero cuando me prestaban una compu con win 10 en 2017 para aprender, al final se me olvidó de como apagar la pc jaja.
me enseñaban a como ir al escritorio, y también se me olvidaba.
y como en 2021 volví a retomar computación, me enseñaban computación pero con JAWS demo.
yo solita descubrí NVDA, lo llevo usando más de 2 años y me resulta más cómodo que JAWS.
de echo en la escuela me querían poner el tiburoncito, pero. ñee, andar con un pen drive conectado a la pc para que funcione la licencia?
no nó, elejí 1000 veces el NVDA.

A mí la verdad cuando tuve la pc que me dio el gobierno, ya vino con NVDA, pero una vez que tenía la cuenta elsupernovato yo creía que a NVDA, le habían cambiado los sonidos pero alguien, que no me acuerdo que usuario fue, me dijo aquí mismo en este hilo que nó, esos sonidos eran personalizados.
Por cierto ya que estamos quiero hacer una consulta antes de seguir con la temática que estaba dando.
¿Alguien que tenga esos sonidos los que vino con el programa AINIDIU?
Me refiero a los sonidos personalizados que tenía NVDA si no estoy mal del año 2011.
Ahora si, retornando al tema.
Bueno a mí me enseñaron a apagar la pc, encenderla, manejarme con el teclado, entre otras cosas.
En donde estudié desde el año 2011 hasta terminar y ser vachiller, aí me enseñaron la forma de colocar los dedos y todo eso en el teclado.
Yo diría que primero se aprenda lo básico y luego la escritura.
Y que si usa NVDA, que use la opción de vervalisar caracteres al escribir que esté activo, tecla modificadora de NVDA y el número 2.
Creo que viene por defecto activo.
Yo así aprendí a manejar bien la pc y luego fui descubriendo diversas cosas.

holaaa. una pregunta preguntona. hay una manera de hacewr que el nvda no se transmita? es decir, yo transmito lives en YouTube. y se ve mi pantalla y los videos que pongo o juegos, pero no quiero que el nvda se escuche, que solo yo pueda oírlo y no los que ven la transmisión. resulta demasiado molesto para la gente jajajaja.

Casi mejor preguntar eso en el hilo de OBS, si es que usas OBS para emitir.
Lo suyo sería silenciar el audio del escritorio y añadir fuentes de captura de audio de las aplicaciones que quieras que se escuchen

¿Una guía básica de uso en la pantalla de instalación del lector al estilo talkbak? nada mal.

sii, no está mal, así los principiantes saben más o menos como se usa el lector de pantalla NVDA

No por el lector, es más por los nuevos en una computadora...

aaaeso si.

Hola querida comunidad de NVDA, Como están. Una pregunta alguien sabe como hago que mi NVDA no lea esto cuando paso por carácter de una letra, ejemplo: M Micro: Desde ya muchas gracias.

Desactiva esto en las opciones de voz:
Retraso en las descripciones para caracteres con el movimiento del cursor casilla de verificación sin marcar Alt+ r

alguien me puede indicar qué configuración o cómo debo establecer la normalización de los caracteres Unicode o estas cosas para que me lea las letras que están en alguna tipografía no reconocida, de antemano gracias?

algunas cosas. para no andar con fuentes y todo eso en grabaciones de pantalla/lives, prefiero utilizar una tarjeta de audio externa y mandar nvda por ahí. otra. yo aún tengo la verbalización de caracteres activada y la de palabras desactivada, se me hizo costumbre y no hay función que reemplaze jaja. y sería interesante ponerle una guía básica de nvda estilo talckback o jaws con funciones básicas para activar. al empezar con jaws tiene ese asistente de configuración

Yo a los 7 años lo primero que me enseñaron fue el teclado, y es por eso que mi velocidad de escritura es, bueno, puede decirse que decente, y rápida si ya quiero darle. Luego acá se puso rara la cosa, porque mi mamá se compró una laptop y extrañamente, venía con NVDA preinstalado. En fin, cuando a rpendí para manejarme algo con jaws mi mamá me activaba el nvda y yo le daba a la computadora con lo que hubiese a prendido. Se lo consulté a mi profe y me dijo que de hecho nvda y jaws tienen varios parecidos. Sin embargo, a día de hoy, prefiero nvda y jaws más para el ámbito de manejar compus que como que no.

si, yo igual prefiero el NVDA, para trabajar, si no ando con NVDA a la mano (ya sea un instalador o porque ando trabajando desde una compu que no es mía) simple, le hago una copia portable

Hace poco alguien me dijo que el NVDA era muy limitado, y que no había podido con él que porque le faltaban funciones. Todo porque no sabía como insertar hojas en Exel.
Le dije: el que no puede con él o que dice que es limitado, es el que no lo conoce.

la función de agregar horas en Excel es una función del propio programa, no de NVDA.

e? NVDA no es limitado, el problema es la persona quien lo está usando.

Lo mismo digo, desde que llevo usando NVDA, me gustó todo lo que trae.

hoy estaba leyendo el hilo oficial de jaws en sus inicios, y se hablaba de la comparativa a mas no poder, junto con varios baneos por hablar de piratería. ¿lo recuerdan?

bueno, jaws para unas cosas, NVDA para otras, para la gran mayoría de echo. no hay que dejar que uno opaque al otro, hablando de manera subjetiva claro está, porque al final cada quien usa lo que puede, lo que se le facilita más, lo que se le acomoda, ETC. como todo. una vez dicho todo esto, fuera sensatez, aguante NVDA papá. NVDA, latam, el helado de chocolate con nueces y el basket son lo mejor del universo, no respeta el órden.

Buenas, pregunta rápida. Con qué comando de teclas se lee el formato en una hoja de Excel con NVDA? Debo hacer una planilla y quiero cerciorarme de que el formato sea el correcto, espero haberme hecho entender y muchas gracias desde ya por las respuestas.

La tecla de toda la vida, estimada. Tecla modificadora de NVDA+f sobre la celda.

tecla modificadora por favor

¡Sh Marcos! (?) ya está, corregido.